世界针联主席邓良月教授会见WHO西太区官员崔昇勋博士

    2007年8月25日上午，世界针联主席邓良月教授在世界针联接待室会见了来访的WHO西太区官员崔昇勋博士。双方进行了非正式会谈，老朋友见面在亲切友好的气氛中，就今年十月份世界针联成立20年庆典暨针灸学术大会的筹备工作、2008年即将在北京召开的WHO峰会、针灸国际标准化、针灸临床国际合作及针灸义诊等方面的工作，深入地交换了意见并取得了一致的看法。
    会谈中，邓良月主席介绍了世界针联成立20年庆典暨针灸学术大会的筹备工作进展顺利，主办单位世界针联、WHO、中国中医科学院和北京市中医管理局之间配合默契，主办单位中国针灸学会全力以赴筹办，支持单位中国国家卫生部、科技部、中国科协、国家中医药管理局热切关心、支持和指导，国家卫生部副部长、国家中医药管理局局长王国强任大会名誉主席，各国会员积极响应。届时将有各国1200多名代表参加盛会。邓良月主席盛情邀请崔昇勋博士和西太区官员参加大会，崔昇勋博士愉快地接受了邀请并将在大会进行演讲。

    会谈中，世界针联秘书长沈志祥教授介绍，在世界针联成立20年庆典暨针灸学术大会期间，还要讨论《世界针联2007—2016十年规划》，其中重要的一条是与WHO衔接，推动针灸标准化。同时，可与中国针灸标准化委员会加强合作，取得中国国家中医药管理局的支持，并与西太区衔接，使工作更圆满。
    刘保延执委对崔昇勋博士对标准化工作的支持表示感谢。介绍了关于落实WHO既定的《针灸临床指南》现在已基本完成了基础工作。对于存在的一些问题，需进一步讨论。2006年世界针联与中国针灸学会共同实施，完成了13项关于针灸操作标准，今年由中国针灸学会牵头、世界针联参加，又完成了十项标准，希望先选择一部国际上应用普遍的，与西太区一起来推动，作为国际标准。可分三个层次：一是中国国家标准，二是选出一部分通过世界针联作为国际行业标准，三是与WHO合作推出作为国际标准。世界针联牵头，组织有关国家参与，共同搞一个针灸针具国际标准。制定和推行针灸标准，对于推动针灸国际化工作意义重大。在这方面，崔先生已做了很多工作，我们愿意与崔先生及西太区共同合作。

    崔昇勋博士对世界针联多年的密切合作表示感谢。崔先生说：今天是我到WHO工作四周年的日子，我从乌兰巴托来到北京，和大家一起友好商谈工作，很高兴！包括针灸在内的传统医学，不仅仅属于我们，它也是属于世界的。WHO确定要把传统医学推向世界，使之全球化。在这过程中，最重要的一点是做好标准，我自己也试图尽力做好这一工作。我们组织的传统医学名词术语翻译标准上周刚刚出版，其中有一章是关于针灸的。还有一个重大的课题是关于针灸定位，随着国际交流的频繁，各国在传统医学的名词术语、针灸定位等方面，存有差距，如何统一起来，便于交流合作，是一个重要的工作。2003年10月就开始了这一工作，而且在马尼拉开了一个会，以中国、日本、韩国为主进行讨论，开始分歧很大，争论激烈，十分困难。后来又开了几次会，大家逐步统一了认识，除了个别遗留问题外，基本统一了意见，形成了定位标准。在这过程中，各国专家们加深了了解，交流了经验，建立了友谊。后在日本筑波召开第九次会议，除中国、日本、韩国外，还有一些国家参加，世界针联代表也参加了会议，针灸定位标准得到最后确认。这使制定包括针灸在内的传统医学标准方面取得了一些经验，我们可以分享。
    崔昇勋博士还说，对于刚刚提到的（针灸操作标准）合作，值得很好重视，推动这一工作非常艰难，也是一个痛苦的过程，可以利用已取得的经验来克服困难。我们今天是一个非正式会谈，但可以作为针灸标准化合作的起步。崔博士还表示，今年10月的世界针联成立20年庆典暨针灸学术大会上，他发言时将介绍这一工作，并在会前将合作标准先设计封面，在大会上宣传。
    刘保延执委建议世界针联组织，以WHO的名义开一个新闻发布会，进行宣传推广工作。
    沈志祥秘书长还与崔昇勋博士探讨了在中国和一些需要的国家开展义诊的工作。
    最后，崔昇勋博士挥毫，为世界针联成立20年庆典题词祝贺。