他们来中国学中医
编者按:“到中国学中医去!”是这群20岁左右的一些国家年轻人的共同选择。随着中国软实力的提升,越来越多的外国人对中国传统文化特别是中医药学产生浓厚兴趣,资料显示,仅去年一年就有7130名外国留学生来华学习中医。他们有的家庭富足,在本国拥有良好的就业前景;有的是父母的独生子,从未远离过双亲;有的明知在本国取得中医师执照,将是一条漫长的坎坷路……但是,就是这些未来充满着无数可能的年轻人,依然不远万里,选择来华学习中医。究竟是中医药的什么魅力,吸引着这些年轻人?是什么力量,让他们从汉语拼音学起,啃读一本本医书,为深入中医殿堂奋起?在他们来华学习的过程中,有过什么样的故事?遇到过哪些挫折和失败?他们,又有着怎样的坚持和感悟?
本期,刊登天津中医药大学留学生的一组稿件,文中记录着他们来华学医的梦想,和其间的酸甜苦辣,希望以此能增加中外彼此间的了解和友情。我们也真诚地欢迎广大读者不吝赐稿,讲讲你自己学中医、爱上中医的故事。
我为中医药痴狂
□ 金真佑 韩国
“我在家里挂了三大幅人体挂图,反复观察和记忆,做饭的时候常会加进去一些对身体有好处的中药材,晚上和朋友唱歌,我会把中药名称加到歌词里边去唱。”
我现在就读于天津中医药大学,来中国已经两年了,大部分时间都是在天津度过的,而且我在这里找到了自己的另一半。
我刚来到中国的时候,在美丽的滨海城市大连学习汉语,一年后因为要学习中医来到了这个传说中很有北方特色的城市———天津,因为我听说这里的中医药很有名气。但是刚到天津时我很惊讶,这儿的人大部分都说天津话,我完全听不懂,感觉自己在大连学习的东西都没用了,心情非常不好。这种情况大概延续了两个月。之后,我走出了自己的房间,慢慢开始学习天津话。
在天津的日子越来越好了,平日里在学校学习中医,读各种中医书籍,放假时就和朋友到外边旅游。为了进一步了解中国文化,我和很多中国人交上了朋友,当然也包括我的女朋友。她属于中国传统的女性,很乖巧,也很听我的话。记得有一次,她好像是上火了,消化系统出现了问题,我就壮着胆子用自己所学到的“针灸”医术在她的身上小心地试验了一把,可能是用针不够熟练吧,把她扎得大哭,我自己也很心疼,好在最终的结果是好的,她身体的问题解决了。就这样我运用所学的中医手段治好了自己女朋友的病,当时的我内心很高兴,觉得中医真的很神奇。
有一段时间,我学习中医达到了痴迷的状态,在家里挂了三大幅人体挂图,反复观察和记忆,做饭的时候我常会加进去一些对身体有好处的中药材,还常常去药店仔细看各种中成药,想记住它们的成分,这在以前是没有的。晚上和女朋友,还有别的朋友一起去唱歌的时候,我还会把中药名称加到歌词里边去唱,挺有趣的,大家都很喜欢听。
我还特别想有机会到中国的药店打工,我想我可以不要钱,主要是想了解各种病都用什么中药来治疗,这样学习中药知识可能会快得多吧。真希望这个想法能实现。
中医让我执着
□ 萧丽樱 印度尼西亚
“只要你在中国注意身体,努力学习,妈妈相信你走的这条道路是对的。还有,说不定学中医以后可以治好你的眼睛。”
上高中的时候,我只决定去中国留学,好好学中文和中国文化。但是有一天,我跟一位针灸师见面,没想到他建议我当医生。他的建议让我十分惊讶。因为我是个眼睛近视的人,而且不是一般的近视,是高度近视。医生都说没办法了,只能让我盼望科技发展得更好,发明能治好我高度近视的方法。这样的身体情况让我比一般的人在学习中有更多的困难,父母开始并不同意我的想法。他们怕我留学的时候遇到困难而无法帮助我。我对他们解释了很长时间。
这位针灸师的建议让我又重新考虑我的梦想。从小我很喜欢学理科,我觉得能知道自然的神秘是很有意思的事情。我以前读的高中学校可以说是在印尼理科方面最有名的学校,它给了我很大的影响。可是,还是因为我的眼睛,我很担心。不过,这次是妈妈鼓励我的,让我放心。她说:“学中医吧。中医对视力要求不太高,而且,现在印尼人越来越重视中医,更愿意让中医大夫看病。只要你在中国注意身体,努力学习,妈妈相信你走的这条道路是对的。还有,说不定学中医以后可以治好你的眼睛。”于是,我听妈妈的话来中国学习中医。
高中毕业后,我利用三个月努力学习中文,也寻找跟中医有关的消息。我发现,中医竟是那么神奇!我常常听人们说中医能治疗某些西医无法下手的疾病。因为现代人服用的化学药物太多,他们要回归自然。很遗憾印尼没有这样的医学。自然污染严重导致发生很多又奇怪又危险的疾病,人们需要副作用小的药物。想到这儿,我相信中医药是最有发展前途的了。再加上我是华裔,祖辈是从广东来的,从小跟中国文化关系很密切。我生病的时候,父母常常给我吃中药,这样,更加强了我对中医的兴趣,想知道到底是怎么回事。
学了一个学期的汉语以后,我终于能学中医了,那时候我很兴奋、很紧张。要马上听老师讲课。但是,没过多久就发现中医这么难,精气、阴阳、五行、脏腑,这些基础理论的内容就让我很糊涂。我还需要学习西医方面的课程,比如解剖学。学解剖时要看标本,这对我真的很困难。有一天,我对妈妈说,中医很难,我没有信心了,我要放弃!妈妈告诉我成功的路没有容易的,都很困难。更何况我才是大一的学生,现在的困难不克服,以后怎么办呢?我想了很长时间,对自己说:“对呀,以后的困难一定会更多。我应该坚持,记住我的理想。是不是我要当好的医生?是不是我要帮助周围的亲戚和朋友,甚至更多人?是不是我要治好自己身体的问题?那么,我应该克服困难!”
过了一段时间,我对于中医的基本知识有了更多的了解,我学起来就越感兴趣。它虽然属于自然科学,但跟普通的自然科学不同,因为它具有很多社会科学的特性,还受到古代哲学的影响。
时间过得很快,不知不觉间,我马上就要进行期末考试了。虽然我还没有很大的把握,但是我要尽量克服困难。希望一切会顺利,能考得好,让父母感到满意。
我的中医梦
□ 孙瑞琳 泰国
“这些以后都会成为我的经历,成为我的美好回忆。那些片段将使我永远都不会忘记中国这片土地。”
我叫孙瑞琳,今年22岁,来自泰国。
我第一次知道中医是看了在泰国播放的一部中国电影《包青天》。那时我刚上初中一年级。我记得电影里面有一个男孩中毒了,然后公孙策就用针灸的方法治好了那个男孩,使得连打针都不愿意的我,感到又害怕又好奇。后来通过电视节目和一些资料,我对中医有了更多的认识,在高中毕业后有了来中国留学的机会,我就毫不犹豫地选了中医这个专业。
我首先在北京学汉语,然后来到天津中医药大学上预科班,今年我已经成为天津中医药大学一年级针灸专业的一名正式学生了。我是在汉语班上课的,现在除了中医本身的难度问题,我最大的问题就是语言方面。我虽然学了两年汉语,但还是有很多不适应的地方。比如老师讲课的速度,还有老师偶尔用的那些我从来没听说过的词(一般是在生活中用的词),我也很难听明白。
我们班一共有52个人,跟他们一起学习了一年的时间,我感到中医这个专业真的不简单,除了有中医方面的课程,还有很多现代医学的课程,比如我刚学过的组织胚胎学、生物化学、生理学等,这些课对语言不通的我来说确实是很难。不过好在我们班那些中国朋友对我既热情又有耐心,有时候遇到一些不明白的地方他们就会慢慢给我解释。学习上我需要什么帮助,只要我提出来,他们都会很热情地帮助我。不过我总是认为不该打扰朋友们,所以每一件事都尽力自己去完成,确实不行的话我才去打扰他们。我想如果我不靠自己去做,就永远学不会那些东西。现在我快要上二年级了,虽然我仍未完全适应,但我不怕,因为我已经决定了要把中医学好,为了以后回到我的国家当好一名中医医生。我想那时候我肯定会怀念自己现在的样子,那就是:
老师讲笑话的时候,总是最后一个笑的我;
着急的时